SporTravelling utilise des cookies afin que vous puissiez en profiter pleinement de notre site web. Continuez à lire ou continuez si vous acceptez l'utilisation de cookies.
Cross icon
Background rq
Sportravelling/politique de réservation

Politique de réservation

Conditions générales de réservation:

Conformément à la Loi 34/2002 sur les Sociétés d'Information et du Commerce Eléctronique (LSSICE), nous vous informons que sportravelling.com est un domaine internet et une marque déposée de CODITRAMUNTANA, S.L., C.I.F. B55164727, inscrite au Reg. Mercantil Girona, T. 2916, F. 0175, Secc. Gral, Hoja/Dup GI-54788, ayant son siège social rue Emili Grahit 91, Parc Científic i Tecnològic de la Udg, planta 1 módulo B04, 17003 Girona.

Sportravelling.com (plus loin également référé sous le nom de Sportravelling) s'engage à suivre les principaux codes éthiques du secteur du commerce éléctronique, plus concrètement celui promu par l'Asociación Española de Comercio Electrónico et celui de l' Asociación de Tiendas Virtuales de España.

Conditions générales de contrat entre Sportravelling.com et l utilisateur:

  1. L'utilisateur déclare être majeur (être âgé de plus de 18 ans) et disposer de la capacité légale nécessaire à la réservation des services sportifs et séjours touristiques offerts par Sportravelling.com en accord avec les conditions détaillées plus loin, lesquelles il déclare comprendre et accepter.

    Lorsqu'un mineur (moins de 18 ans) effectue une réservation, l'autorisation des parents ou du tuteur légal est requise pour bénéficier du service contracté. Sportravelling. com n'est pas responsable de la véracité et de l'exactitude des donnés renseignées par l'utilisateur et ne peut donc pas vérifier l'âge de celui-ci.

    L utilisateur s engage à utiliser les services et contenus de notre site web en accord avec la Loi et les termes et conditions générales et particulières des services qu offre Sportravelling.com à tout moment, en s abstenant de les utiliser pour:

    1. Introduire sur le réseau des programmes de données susceptibles de provoquer des dommages dans les systèmes informatiques de Sportravelling.com, de ses prestatires de services ou d'utilisateurs tiers de son réseau interne ou de ce site web.
    2. Mener à bien des activités illicites, contraires à la bonne foi, aux habitudes, à la morale ou à l'ordre public.
    3. Mener à bien des activités qui constituent une infraction à la législation de la propriété intellectuelle et industrielle ou à toute autre norme du cadre juridique applicable.
    4. Reproduire, dupliquer, vendre ou exploiter à des fins commerciales tout contenu du site web.
    5. Diffuser des contenus à caractère raciste, xénophobe, pornographique, incitant au terrorsime et/ou portant atteinte aux Droits de l'Homme.

  2. En s'enregistrant sur Sportravelling.com, l'utilisateur choisira un nom d'utilisateur et un mot de passe qui lui seront ensuite confirmés par email. L'utilisateur devra conserver et veiller à la confidentialité des clefs et mots de passe transmis pour son accès en tant qu'utilisateur enregistré. Etant donné leur caractère personnel et confidentiel, l'utilisateur sera tenu pour responsable de l'utilisation de ses identifiants par une tierce personne à laquelle il les aurait transmis.

  3. L'utilisateur est tenu de saisir correctement ses données personnelles lors des processus de réservation rencontrés sur la page web Sportravelling.com. Il doit notamment porter une attention toute spéciale lors de la saisie des données relatives à l'adresse d'envoi de documents, ainsi que lorsqu'il saisit les noms de tierces personnes. Il doit alors vérifier que ces noms sont conformes à ceux apparaissant sur les cartes d'identités ou passeports de ces personnes.

  4. Sportravelling.com est propriétaire de la base de données générée avec les données personnelles fournies par les utilisateurs lors du processus d'achat de produits par l'intermédiaire de notre site Web. Sportravelling.com s'engage à respecter son obligation de confidentialité des données personnelles et son devoir de les traiter avec confidentialité. À cette fin, Sportravelling.com prendra les mesures nécessaires pour empêcher toute altération, perte ou accès non autorisé, en tenant compte à tout moment. fois l’état de la technologie conformément aux dispositions de la législation en vigueur en Espagne en matière de protection des données à caractère personnel.

    Conformément aux règlements (UE) 2016/679 et LO 3/2018, nous vous informons que les données du responsable du traitement de vos données sont les suivantes: CodiTramuntana, SL, - NIF B55164727 - C / Pic de Peguera, 15. Éd. . Jaume Casademont Plant 1- Despatx 31, 17003 Girona - Email: info@sportravelling.com

    Nous vous informons également que nous traiterons les informations que vous nous avez fournies afin de gérer les activités de loisirs que nous proposons. La légitimité de les traiter se trouve dans l'exécution du contrat de services. Les données seront conservées tant que nos relations commerciales seront maintenues et le temps nécessaire pour respecter les obligations légales. L'utilisateur accepte que Sportravelling.com communique ses données personnelles au fournisseur des services qu'il réserve (qu'il s'agisse de restaurant, de promoteur de spectacle, de voyagiste, d'hôtel, etc.). En dehors de ces cas, nous ne communiquerons pas les données à des tiers, sauf dans les cas d'obligation légale de le faire ou nécessaire pour se conformer à l'objectif du traitement. Vous pouvez accéder à vos données, les rectifier ou les supprimer, vous opposer au traitement et demander sa limitation, ainsi que demander plus d'informations sur le traitement des données, en envoyant votre demande à CodiTramuntana, SL C / Emili Grahit 91, Parc Científic i Tecnològic de la Udg , plante 1 module B04, 17003 Girona.

    Vous pouvez consulter notre politique de confidentialité complète au suivant Lien

    L'utilisateur aura accès aux conditions contractuelles des fournisseurs des activités pendant le processus d'achat. De même, dans les cas où ce n'est pas l'utilisateur qui doit bénéficier de la réservation effectuée, accepte expressément d'obtenir le consentement de ces tiers, qui devraient en bénéficier, avant de communiquer vos données à Sportravelling.com.

    Le document dans lequel le contrat du produit sous contrat est formalisé sera classé dans une base de données uniquement accessible par Sportravelling, SL, en tant que responsable. Le client sera en mesure d'identifier et de corriger les erreurs commises lors de l'introduction de données en contactant Sportravelling.com, en utilisant la procédure mentionnée ci-dessus dans la présente clause.

    L'utilisateur répondra, dans tous les cas, la véracité des données fournies et sera responsable de la communication à Sportravelling.com de toute modification, en réservant Sportravelling.com le droit d'exclure des services enregistrés tout utilisateur ayant fourni de fausses informations, sans préjudice des autres actions qui se déroulent en droit.

  5. Sportravelling.com dispose des permis et licences nécessaires pour mener à bien les activités propres à une agence de voyage.

  6. Tous les contenus, marques, logos, dessins, etc. qui figurent sur le site web de Sportravelling.com, sont protégés par les droits de la propriété intellectuelle et industrielle de Sportravelling.com ou, lorsque c'est le cas, par les droits des personnes ou entreprises qui figurent comme auteurs ou titulaires de ces droits. Le viol des droits précédents se poursuivra en accord avec la Loi en vigueur.

    La reproduction, l'exploitation, l'alteration, la distribution ou la communication publique à n'importe quel titre et par n'importe quel moyen de la totalité des contenus de la page web de Sportravelling.com pour un usage différent que celui de la légitime information ou réservation par les utilisateurs des services offerts est donc interdit. Le consentiment préalable par écrit de Sportravelling.com sera dans tous les cas nécessaires.

  7. Cookies: Chez Sportravelling.com, nous receuillons par l'utilisation de cookies les informations des utilisateurs et nous les utilisons pour analyser les comportements des internautes lorsqu'ils naviguent sur notre page web. De cette manière nous améliorons notre site afin de fournir des services d'une façon plus efficace.

    Un cookie est un petit fichier de données transferé au disque dur de votre ordinateur. Sportravelling.com utilise la technologie de cookies pour rassembler des données supplémentaires sur l'utilisation de son site web. La navigation sur la page web de Sportravelling.com implique que vous donnier votre consentiment à l'installation de ces cookies (sauf si l'utilisateur a modifié la configuration de son navigateur pour rejeter les cookies).

    Enlaces: Afin de fournir une publicité plus adéquate à nos utilisateurs et d'améliorer nos offres, Sportravelling.com peut conserver des informations sur les interactions des internautes avec les liens apparaissant sur notre page web ou nos notifications en redirigeant les clicks ou par d'autres moyens.

    Cesión de información: Nous engageons des prestataires de services pour mener à bien les services que nous offrons sur notre page web. Conformément aux obligations de confidentialité compatibles avec notre Politique de Protection des Données, nous pouvons donc partager vos données personnelles avec ces prestataires de services ce, à condition que ces tiers n'utilisent vos données personnelles qu'à notre service et conformément à nos instructions.

  8. Si n'importe laquelle des clauses inclues dans ces conditions générales fut déclarée, totalement ou partiellement, nulle ou inefficace, cette nullité ou inefficacité affecterait seulement la dite disposition ou la partie de cette disposition se révèlant être nulle ou inefficace. Les autres conditions générales resteraient, elles, inchangées et la partie affectée seraient considérée comme non-écrite.

  9. L'utilisateur accèpte que la legislation applicable au fonctionnement de ce service soit la legislation espagnole.

    Les contenus, produits et services inclus sur le site web sont conformes à la legislation espagnole et ne sont pas conçus pour ni dirigés vers les personnes qui résident au sein de juridictions où ces contenus ne se trouvent pas autorisés. En dehors de l'Espagne, il est donc du devoir des utilisateurs de vérifier la possibilité d'importer ou de consommer les produits qu'ils nous sollicitent.

  10. Les prix totaux indiqués à l'écran comprennent la T.V.A et tout autre impôt qui serait en application ou en vigueur au moment de la réservation.

  11. Sportravelling.com se réserve le droit de réviser et de modifier les présentes conditions à tout moment. L'utilisateur sera soumi aux politiques et conditions en vigueur au moment de son utilisation de la présente page web ou au moment où il effectue chaque commande excepté si, par loi ou décision d'organismes gouvernementaux, nous devions apporter des changements à caractère rétroactif à ces dites politiques ou conditions.

  12. Pour quelque suggestion, demande d'information, plainte ou réclamation que ce soit, l'utilisateur doit nous contacter par le biais de l'adresse qui figure en en-tête.

Contact

Pour toute question, contactez-nous. Nous répondrons à toutes vos questions.
Téléphone: (+34) 972 18 32 46 / (+34) 639 45 72 46
Email: info@sportravelling.com
Horaires: de 9h00, le matin à 19h00 le soir
Ic close